Tot Aan Die Dag – In Memory Of Rev. Rudy Budiman

Dec 17, 2009 10:41 AM





by binsar

In memory of Rev. Rudy Budiman

The youth group of GKIN Amstelveen Embrace sang this lovely song (in Dutch version) during the uitvaartdienst of Rev. Budiman, the founder of Indonesian Christian Church in Netherlands. He died on the age of 82 leaving his wife Tante Poppy, a son, a daughter, their spouses and 4 grandchildren.His life stories inspired me, and he has fought a good fight and kept his faith in Christ!

This song tells the hope of a time when we will meet the Lord and all the people that we love. And until that day we will choose to worship God. It’s a really moving song and I thought of sharing it with you. I found a better dutch version of the song and an english version on youtube.

Tot aan die dag Ds. Budiman!

Popout
Popout

Ooit zal het zo zijn, dat de hemel open breekt
En de doden zullen opstaan
Ooit komt er een dag, dat U terug komt op een wolk
Dat U kijkt met ogen stralend als de zon

Ooit zal het zo zijn, dat we leven in een stad,
waar geen pijn en geen verdriet is
Ooit zal het zo zijn als we komen in die stad
Dat de vader onze tranen wist

Refrein
Tot aan die dag, wil ik weten wie U bent,
wil ik leven dichtbij U en mij geven in aanbidding
Tot aan die dag wil ik horen wat U zegt
En uw woorden tot mij nemen als een kostbaar geschenk
Tot aan die dag

Ooit zal het zo zijn, dat we leven in een stad,
waar geen pijn en geen verdriet is
Ooit zal het zo zijn als we komen in die stad
Dat de vader onze tranen wist

Refrein
Tot aan die dag, wil ik weten wie U bent,
wil ik leven dichtbij U en mij geven in aanbidding
Tot aan die dag wil ik horen wat U zegt
En uw woorden tot mij nemen als een kostbaar geschenk
Tot aan die dag

Ik verlang zo naar de dag dat ik neer kniel aan Uw voeten
En ik U mag herkennen aan Uw stem
Als we samen hand in hand het hemels paradijs betreden
Zal ik eeuwig mogen zijn waar U bent

Refrein
Tot aan die dag, wil ik weten wie U bent,
wil ik leven dichtbij U en mij geven in aanbidding
Tot aan die dag wil ik horen wat U zegt
En uw woorden tot mij nemen als een kostbaar geschenk
Tot aan die dag.. (3x)

English

Bridge

I am longing for that day
That I kneel down at Your feet Lord
And I know? it’s You by hearing Thy name
And together We will walk
In Your paradise forever
For eternity I’ll be where You are

Until that day,
I will choose to know You more
I will choose to give myself
And to live the life of worship
Until that day,
I will listen to your Word
I will keep It in my heart
As a Gift full of love 2x
Until that day

Viewed 5979 times by 2139 viewers

It will be great to have your reply here